Прикуси язык!

26 января 2012, 16:27

Sovershenno protiv i ne soglasna! Prosto tupizim kakoito. Govorili i budem govorit na velikom Russian yazuke.
Mne kajetsia Mr.Mombekovu samomy nujno izuchit hotia bu minimum 3 yazuka mira.
Ya, dumay chto chelovek vrave vubirat' yazuk na kakom emy legche govorit i ob'yasniat chto libo. I eto vravo doljno but' y kajdogo grajdanina ne zavisimo kakoi libo on nationalnosti.

22 января 2012, 18:16

aigul

ujas, oni tam s uma sxodyat chtoli ? mne prosto stydno za moi Kirgizstan..

22 января 2012, 7:05

viktor ivanov

Тим К. многих технических слов нету в киргизском словаре, так зачем же их искажать до неузноваемости, тогда их не поймёт никто не киргиз не русский не ктолибо другой!

22 января 2012, 6:22

Виктор Иванов

Почему не понятно мне, одного такого националиста Роза Отумбаева вагнала с должности, а этот Мамбеков пусть учит английский язык, он его тоже должен знать по статусу, изза таких как Мамбеков - националистов, фашистов! в прошлом году уже были стычки на межнациональной почве, если в этом году ещё будут стычки на межнациональной почве, то нужно этому Мамбекову вырвать с корнем его паганый язык, да покарает его Аллах!

22 января 2012, 1:49

Тим К.

— Зачастую рекламные тексты имеют неправильный перевод на кыргызский язык, что недопустимо, — пожаловался Момбеков. —

Попробуем проследить логику: Начнем с того, что : \"РЕКЛАМА - двигатель торговли!\" (тебе то это известно дорогой читатель) Отмените перевод и не будет неправильных переводов, пусть дальше бизнесмен думает что и как писать для более качественного представление его товара народу. Логично же что на \"ШИНОМОНТАЖ\" будет больше клиентов чем на \"ШИНАМАНТАШЬ\".

Оставить комментарий