Поверх барьеров

В Бишкеке состоялось рабочее совещание "Вопросы унификации перевода на кыргызский язык нормативных правовых актов при их подготовке и принятии". В нем приняли участие представители аппарата президента и аппарата правительства, ученые-филологи.

    - При переводе делопроизводства на кыргызский язык мы постоянно сталкиваемся с рядом проблем, связанных как с подготовкой кадров, так и со слабой инфраструктурной базой, - отметил руководитель аппарата правительства, министр Кыргызской Республики Нурлан Айтмурзаев. - При этом сам процесс перевода делопроизводства, включая издание нормативных правовых актов, не стоит на месте. Определенные подвижки в указанном направлении имеются. Нам необходимо только закрепить их и уверенно идти дальше.

    Наталья ТИМИРБАЕВА.

Адрес материала: //mail.msn.kg/ru/news/27847/